Návod

Evidence hostů, zákonné podklady a archiv

Každý schválený pobyt se zapisuje do provozní evidence. Návod ukazuje, kde záznamy hledat, jak připravit podklady a které zákonné knihy musí ubytovatel vést samostatně.

Tým Checkinn.cz Aktualizováno 15. července 2026
Obsah návodu
  1. Adresář hostů
  2. Archiv pobytů
  3. Podklady pro zákonné knihy
  4. Potřebujete ještě vlastní záložní evidenci?
  5. Podklady při kontrole

Adresář hostů

Část Hosté je adresář všech hostů napříč objekty: kontakty, historie pobytů a interní poznámky. U vracejících se hostů tak recepce vidí souvislosti dřív, než host dorazí.

Archiv pobytů

Archiv obsahuje schválené a ukončené pobyty. Záznamy dohledáte podle jména, data i objektu.

  1. Otevřete část Archiv v levém menu.
  2. Vyhledejte záznam podle jména hosta nebo zúžte výběr podle data a objektu.
  3. V detailu pobytu vidíte všechny evidované údaje včetně historie změn.

Podklady pro zákonné knihy

Evidence pobytů v Checkinn.cz slouží jako provozní zdroj a podklad pro evidenční knihu poplatku z pobytu a povinnosti vůči Policii ČR. Vybraná osobní pole jsou šifrovaná a změny mají auditní stopu.

Checkinn.cz sám nenahrazuje listinnou domovní knihu ani podepsaný přihlašovací tiskopis cizince. Ubytovatel musí vést a uchovat zákonné podklady ve formě a po dobu požadovanou příslušným předpisem.

Potřebujete ještě vlastní záložní evidenci?

Duplicitní interní tabulku obvykle nepotřebujete. Tím ale není dotčena povinnost vést listinnou domovní knihu cizinců, podepsané přihlašovací tiskopisy ani jiný podklad, který vyžaduje zákon, obec nebo Policie ČR.

Ubytovatel odpovídá za správnost a doložitelnost evidence. Pravidelně kontrolujte archiv, uchovávejte potřebné doručenky a exportujte podklady do vlastního zákonného a účetního archivu.

Podklady při kontrole

Při kontrole obce nebo policie dohledáte záznamy v archivu během chvíle. Podklady pro vybrané období připravíte v části Export, doručenky hlášení najdete u objektu v záložce UbyPort.

Časté otázky

Krátké odpovědi k tomuto postupu

Jak dlouho záznamy uchováváte?

Aplikace používá u dokončeného pobytu výchozí provozní retenční zámek 6 let od data pobytu. Zákonné knihy se však uchovávají 6 let od posledního zápisu do příslušné knihy a jejich vedení zůstává na ubytovateli.

Musím vést evidenci ještě mimo Checkinn.cz?

Ano, pokud zvláštní předpis vyžaduje konkrétní formu. Zejména domovní kniha cizinců musí být pro kontrolu vedena v listinné podobě a přihlašovací tiskopis cizince musí být osobně vyplněn a podepsán; Checkinn slouží jako zdroj a exportní podklad.

Můžu záznam v archivu upravit?

Opravy provádí personál s oprávněním a každá změna zůstává v auditní stopě záznamu.

Vidí hosty všichni zaměstnanci?

Ne, přístup k adresáři hostů i archivu řídíte oprávněními v části Zaměstnanci.

Vyzkoušet v provozu

Méně papírování od prvního příjezdu.

Online check-in, evidence pobytů, exportní podklady a hlášení do UbyPortu pro každodenní provoz ubytování.